|Pirate Pants 1 and Pirate Pants 2|
Some while ago I made my other half two pairs of woven cotton sleep shorts. A slightly shorter while ago, the pair made out of very light cotton decided to rip, leaving only one pair of sleep s.horts, which puts a bit of urgency on the washing/drying cycle. So I bought some random cotton jersey with a skull-and-crossbones motif on the grounds that jersey would be easier to run up a pair of sleep shorts in (I'm fussy about woven sleep shorts: they have to have french seams, since the main purpose of sleep shorts is comfort. Jersey ones have an overlocked seam right side out). I quickly put them together and handed them over, and sighed a sigh of relief... only to discover that they were so comfortable that my other half now refused to wear the surviving woven cotton pair.
So over the break I put together a plain red pair with pirate patches from the leftover fabric of pirate pants no. 1, and we now have two pairs of sleep shorts in circulation again. Yay! The patches on the centre back seam are to ensure that they go on the right way around. Sometimes when you're sleepy it can be difficult to figure out which way is the right way...
I don't know the pattern: my mother in law makes beautiful sleep pants for all her children, born and acquired, and I copied our size onto cardboard one day so that I could have a template. I'm guessing something like Simplicity 4889.
I made myself a very sedate long grey pair to replace a pair of elderly flannel ones which now have rips on the back thighs from seam to seam and are somewhat less comfortable and more drafty than they used to be.